TransPlaySuper Nintendo · SNES
Ces classiques Super Nintendo · SNES abandonnés faute de comprendre : jouez-y en les lisant. L'app lit les dialogues au fur et à mesure et pose la traduction par-dessus, à leur place. Pas de dictionnaire dans l'autre main, pas de soluce sur un second écran.
Écrans
UNE CONSOLE, UNE APP : CONCENTRÉ SUR LE JEU
TransPlay n'entasse pas toutes les consoles dans une seule app. Chaque console a la sienne, et celle-ci est conçue uniquement pour Super Nintendo · SNES.
La raison est simple : se concentrer sur le jeu en cours. Cœur, format d'image, disposition de la manette, zone de traduction et packs de jeu sont tous réglés pour Super Nintendo · SNES, sans compromis pour d'autres consoles.
Aucun cœur d'autre console embarqué : l'app reste légère et votre bibliothèque ne contient que des jeux Super Nintendo · SNES. Besoin d'une autre console ? Prenez son app TransPlay — un seul All-Pass débloque le Pro sur les 12.
Fiche technique
| Cœur d'émulation | LakeSnes |
|---|---|
| Fichiers pris en charge | .sfc, .smc |
| BIOS | Aucun fichier BIOS n'est nécessaire : déposez un fichier de jeu et ça tourne. |
| Avance rapide | 10× |
| Packs de jeu | 50 packs de jeu |
| Fonctionne sur | iPhone · iPad · Mac · Android |
LA TRADUCTION, DIRECTEMENT SUR L'ÉCRAN
- Le texte est reconnu là où il se trouve, et la traduction le recouvre : vous ne quittez jamais le jeu.
- Du japonais et de l'anglais vers 14 langues.
- À vous de choisir : traduction de base (gratuite, sur l'appareil), IA embarquée (Pro, un modèle que vous téléchargez) ou traduction avancée (Pro, serveur dédié, en moins d'une seconde).
- Définissez une zone de traduction par jeu. Cadrez la boîte de dialogue et les chiffres de l'ATH cessent d'être traduits.
- Figer et traduire : quand les dialogues défilent trop vite, arrêtez l'image et lisez à votre rythme.
- 50 packs de jeu : des glossaires par titre (noms propres, ton, intrigue) pour une traduction proche de l'original.
- Bibliothèque en jaquettes : vos jeux affichés par leur pochette, téléchargée automatiquement.
- Import Wi-Fi : glissez les fichiers depuis le navigateur de votre ordinateur. Ni câble ni iTunes.
- Manette à l'écran déplaçable et redimensionnable, ou manette Bluetooth.
- Boutons turbo : ceux choisis dans les réglages tirent en rafale tant qu'ils sont maintenus.
- Sauvegarde dans le cloud des parties et des états.
- Transfert entre vos appareils : récupérez jeux et sauvegardes depuis un autre iPhone, iPad ou Mac sur le même Wi-Fi.
- Statistiques de jeu : à quoi vous avez joué, et combien de temps.
Sans affiliation, approbation ni parrainage d'un quelconque constructeur de consoles ou éditeur de jeux. Les marques citées appartiennent à leurs détenteurs respectifs.