ファミコン · NES

画面

1機種に1アプリ — ゲームだけに集中

仕様

画面の文字を、その場で翻訳

• セリフを認識して原文の上に翻訳を重ねます — ゲーム画面から離れません。
• 日本語・英語の原文を14言語に翻訳します。
• 翻訳方式を選べます — 標準翻訳(無料・端末内)、端末で翻訳(Pro・ダウンロードしたAIモデル)、高精度翻訳(Pro・専用サーバー、1秒以内)。
• ゲームごとに翻訳する範囲を指定できます。セリフ枠だけ選べば、HUDの数字まで翻訳されることはありません。
• 「止めて翻訳」 — セリフが速く流れるときは画面を止めて、ゆっくり読めます。
• ゲームパック50種 — 固有名詞・口調・あらすじをあらかじめ収めた作品別の辞書で、原作に近い訳になります。
• パッケージ画像ライブラリ — 入れたゲームを表紙で一覧。自動でダウンロードします。
• Wi-Fiで取り込み — パソコンのブラウザからドラッグするだけ。ケーブルもiTunesも不要。
• 画面コントローラーの位置・大きさ調整 + Bluetoothコントローラー対応
• 連射(ターボ)ボタン — 設定で選んだボタンだけ、押している間だけ連射。
• セーブ・スナップショットのクラウドバックアップ
• 端末どうしで直接転送 — 同じWi-Fi上のiPhone・iPad・Macからゲームとセーブをそのまま取り込みます。
• プレイ統計 — 何をどれだけ遊んだか。

本アプリは、いかなるゲーム機メーカー・ゲーム発売元とも提携・後援関係にありません。記載の商標はそれぞれの所有者に帰属します。