隐私政策
最后更新: 2026-10-05
TransPlay 没有自己的账号体系,也不索取你的姓名、邮箱或电话号码。唯一的例外:如果你在 Android 应用中为使用全通证而登录 Google 账号,我们只保存关联所需的最少信息(见下文“Android 全通证 — 关联 Google 账号”)。以下列出数据流动的每一处。
我们从不收集的
我们不收集姓名、邮箱地址、电话号码、通讯录、位置、照片图库或广告标识符。应用内没有广告,也没有任何分析或跟踪 SDK。我们不会建立识别你身份的档案。
只留在设备上的
游戏文件、存档、即时存档、游玩记录和应用设置都只存在你的设备上。识别画面文字(OCR)也完全在设备上完成。免费的基础翻译和 Pro 的机内翻译都不需要联网,画面内容不会离开设备。
会离开设备的 —— 高级翻译
仅在选用 Pro 的「高级翻译」期间,画面上识别出的文字以及原文/译文语种会发送到翻译服务器,并返回译好的句子。画面图像本身不会发送。这些文字仅用于生成译文,不会与你的身份关联保存。你可以随时在设置中切回机内翻译。
订阅校验
付款由 App Store 和 Google Play 处理,银行卡信息不会到达我们这里。服务器会校验商店签发的购买凭证,以确认订阅是否有效。用量上限只记录该购买标识符的不可逆哈希(SHA-256)。
Android 全通证 — 关联 Google 账号
在 Google Play 上使用全通证(12 款 TransPlay 应用通用的订阅)需要登录 Google 账号。登录仅用于把全通证应用到登录同一账号的其他 TransPlay 应用。服务器只保存 Google 账号唯一标识符经不可逆哈希(SHA-256)后的值,以及与该账号关联的全通证购买信息(购买所在的应用、商店签发的购买凭证、到期时间)。邮箱地址和姓名不会发送到服务器,只在设备上用于显示当前登录的账号。这些信息会保存到你将其删除为止。单个应用订阅和 iOS 应用不需要登录。
删除账号数据
在应用中:设置 → 订阅 · TransPlay 应用 →“删除账号数据”。没有应用时,也可以在下方页面登录 Google 账号立即删除。哈希后的账号标识符和关联的购买信息会被立即删除,不保留副本。这不会取消 Google Play 订阅,请在 Google Play 中取消。
云端备份
开启存档备份后,文件会保存在你本人的 iCloud 或 Google 账号空间里。它们不会存在我们的服务器上,我们也无法读取。
设备之间传输
从你的另一台设备取回游戏与存档,是在你所在的本地 Wi-Fi 网络内直接进行的。这些文件不经过互联网,也不经过我们的服务器。
儿童
本应用不面向儿童,我们不会在明知的情况下收集儿童的个人信息。
变更与联系
本政策若有变更,会连同上方的更新日期发布在本页。有疑问请通过下方地址联系我们。