Os clássicos que você não conseguia ler, agora dá para jogar e entender
O app lê os diálogos na tela e coloca a tradução bem em cima. 12 consoles, 14 idiomas.
Como funciona
Três passos, tudo dentro do jogo. Você não sai do app.
Ele lê a tela
O texto é reconhecido exatamente onde está. Cada console desenha a fonte de um jeito, então os ajustes de reconhecimento são calibrados console por console.
A IA traduz
No seu aparelho e de graça, com um modelo de IA que você baixa, ou num servidor dedicado — você escolhe. O servidor responde em menos de um segundo.
Ele cobre o original
A tradução aparece onde o texto original estava. Sem dicionário na outra mão, sem detonado numa segunda tela.
Um console, um app
O TransPlay não enfia 12 consoles em um app só. O motivo é um: construir cada app em torno do jogo que você está jogando, para otimizá-lo só para isso.
Ajustado só para aquele console
Núcleo, proporção de tela, layout do controle, área de tradução e reconhecimento de texto são configurados para aquele console. Sem concessões a outro.
Leve e rápido
Sem núcleos de outros consoles a bordo, o app é pequeno, abre rápido e a biblioteca só tem jogos daquele console.
Só o que você precisa, mas em um
Baixe só o app do console que você joga. Joga vários? Um único All-Pass libera o Pro nos 12 apps.
Consoles
Um app por console. Baixe só o que você realmente joga.
Preços
Traduzir funciona de graça. A assinatura compra a tradução melhor e as facilidades em volta.
Grátis
Tradução básica no aparelho, o emulador completo, estados de save. Sem conta.
Individual
Todos os recursos Pro deste app — IA no aparelho e tradução por servidor, áreas de tradução, backup na nuvem, turbo, estatísticas.
O All-Pass começa com 7 dias grátisAll-Pass
Pro nos 12 apps. Comprou em um, os outros onze liberam junto.
O All-Pass começa com 7 dias grátisOs preços aparecem na sua moeda local dentro do app. A assinatura renova automaticamente e pode ser cancelada a qualquer momento nos ajustes da sua conta.
Perguntas frequentes
Vem com jogos?
Não. Nenhum arquivo de jogo (ROM ou imagem de disco) vem com o app, e também não indicamos onde conseguir. Use apenas arquivos que você possui legalmente.
Como coloco meus jogos?
O jeito mais fácil é a importação por Wi-Fi: abra no navegador do computador o endereço que o app mostra e arraste os arquivos. Sem cabo, sem iTunes. Também dá para compartilhar pelo app Arquivos ou puxar de outro aparelho seu na mesma rede Wi-Fi.
É mesmo em tempo real?
Da leitura do texto até a tradução cobrir ele passa menos de um segundo no motor de servidor. No aparelho demora um pouco mais, mas não precisa de internet. Quando os diálogos passam rápido demais, o Congelar e traduzir trava a imagem para você ler com calma.
Funciona sem internet?
Funciona. A tradução básica e o modelo de IA no aparelho rodam offline, e nada da sua tela sai do aparelho. Só o motor de servidor precisa de conexão.
Por que preciso de uma BIOS?
PS1, Saturn e Dreamcast não dão boot sem o arquivo de BIOS do console. Esse arquivo é código com direitos autorais da Sony e da Sega, então não pode vir junto com o app — extraia você mesmo de um aparelho que você tenha. Os outros consoles rodam sem BIOS nenhuma (Mega Drive e PC Engine só precisam para jogos em CD).
Por que são 12 apps separados?
Para que cada app seja otimizado só para os jogos daquele console. Núcleo, tela, controle e ajustes de tradução mudam de console para console, e um app com todos não seria completo para nenhum. Baixe só o que você joga; se joga vários, um All-Pass libera os 12.
Preciso comprar os doze?
Não. Baixe o app do console que você joga. O All-Pass existe para quem joga vários, e comprar em qualquer um deles libera os outros onze — sem criar conta.
Em quais idiomas o app em si está?
Português (Brasil) · English · 한국어 · 日本語 · 简体中文 · 繁體中文 · Español · Français · Deutsch · Italiano · ไทย