TransPlayLos clásicos que no podías leer, ahora se juegan y se leen
La app lee los diálogos en pantalla y coloca la traducción justo encima. 12 consolas, 14 idiomas.
Cómo funciona
Tres pasos, todos dentro del juego. No sales de la app.
Lee la pantalla
El texto se reconoce exactamente donde está. Cada consola dibuja su tipografía de otra manera, así que los ajustes de reconocimiento están afinados consola por consola.
La IA lo traduce
En tu dispositivo y gratis, con un modelo de IA que descargas, o en un servidor propio: tú eliges. El servidor responde en menos de un segundo.
Cubre el original
La traducción aparece donde estaba el texto original. Sin diccionario en la otra mano ni guía en otra pantalla.
Una consola, una app
TransPlay no mete 12 consolas en una sola app. Hay una razón: construir cada app alrededor del juego que estás jugando, para optimizarla solo para eso.
Ajustada solo a esa consola
Núcleo, relación de aspecto, disposición del mando, área de traducción y reconocimiento de texto están configurados para esa consola. Sin concesiones a otra.
Ligera y rápida
Sin núcleos de otras consolas, la app es pequeña, arranca rápido y la biblioteca solo tiene juegos de esa consola.
Solo lo que necesitas, pero en uno
Descarga solo la app de la consola que juegas. ¿Juegas varias? Un solo All-Pass desbloquea Pro en las 12 apps.
Consolas
Una app por consola. Descarga solo la que de verdad juegas.
Game Boy Advance51 packs de juego
Game Boy50 packs de juego
NES50 packs de juego
Super Nintendo · SNES50 packs de juego
Mega Drive · MD50 packs de juego
PlayStation · PS150 packs de juego
Sega Saturn50 packs de juego
Dreamcast50 packs de juego
PlayStation Portable · PSP50 packs de juego
PC Engine50 packs de juego
WonderSwan50 packs de juego
Game Gear50 packs de juegoPrecios
La traducción funciona gratis. La suscripción compra una traducción mejor y las comodidades que la rodean.
Gratis
Traducción básica en el dispositivo, el emulador completo y los estados de guardado. Sin cuenta.
Individual
Todas las funciones Pro de esta app: IA en el dispositivo y traducción por servidor, zonas de traducción, copia en la nube, turbo y estadísticas.
All-Pass empieza con 7 días gratisAll-Pass
Pro en las 12 apps. Cómpralo en cualquiera de ellas y las otras once se desbloquean.
All-Pass empieza con 7 días gratisLos precios se muestran en tu moneda local dentro de la app. La suscripción se renueva automáticamente y puedes cancelarla cuando quieras en los ajustes de tu cuenta.
Preguntas frecuentes
¿Incluye juegos?
No. La app no trae ningún archivo de juego (ROMs ni imágenes de disco) y tampoco te indica dónde conseguirlos. Usa únicamente archivos que poseas legalmente.
¿Cómo meto mis juegos?
Lo más fácil es la importación por Wi-Fi: abre en el navegador de tu ordenador la dirección que muestra la app y arrastra los archivos. Sin cable y sin iTunes. También puedes compartir desde la app Archivos o traerlos de otro de tus dispositivos en la misma red Wi-Fi.
¿Es realmente en tiempo real?
Desde que lee el texto hasta que lo cubre con la traducción pasa menos de un segundo con el motor de servidor. En el dispositivo tarda algo más, pero no necesita internet. Si los diálogos van demasiado rápido, Congelar y traducir detiene la imagen para que leas con calma.
¿Funciona sin conexión?
Sí. La traducción básica y el modelo de IA del dispositivo funcionan sin internet, y nada de lo que hay en tu pantalla sale del aparato. Solo el motor de servidor necesita conexión.
¿Por qué hace falta una BIOS?
PS1, Saturn y Dreamcast no arrancan sin el archivo BIOS de la consola. Ese archivo es código con derechos de autor de Sony y Sega, así que no puede venir con la app: extráelo tú de una consola que poseas. El resto funciona sin ninguna BIOS (Mega Drive y PC Engine solo la necesitan para juegos en CD).
¿Por qué está dividido en 12 apps?
Para que cada app se optimice solo para los juegos de esa consola. El núcleo, la pantalla, el mando y los ajustes de traducción cambian según la consola, y una app con todas no sería completa para ninguna. Descarga solo la que juegas; si juegas varias, un All-Pass desbloquea las 12.
¿Tengo que comprar las doce?
No. Descarga la app de la consola que juegas. All-Pass existe para quien juega a varias, y comprarlo en cualquiera de ellas desbloquea las otras once, sin crear ninguna cuenta.
¿En qué idiomas está la app en sí?
Español · English · 한국어 · 日本語 · 简体中文 · 繁體中文 · Français · Deutsch · Italiano · Português (Brasil) · ไทย